Service

Medical Infographics, Copywriting & Translation

Patient-friendly infographics plus medical copywriting and Arabic/English translation.

Medical Infographics, Copywriting & Translation — Medical Infographics — Selected WorkMedical Infographics — Selected Work
In short

ART LAB turns complex medical and pharmaceutical information into clear material — patient infographics, educational content, and Arabic–English copywriting and translation specialised for healthcare.

Health information only helps when people understand it. We combine medical copywriting, accurate Arabic–English translation and illustration to make awareness campaigns, patient leaflets and training material clear for every reader.

What's included

  • Patient & awareness infographics
  • Medical copywriting
  • Arabic ⇄ English translation
  • Illustration & icon systems
  • Training & educational material

How we work

  1. SourceClinical source material and approvals.
  2. SimplifyStructure, plain language and translation.
  3. VisualiseIllustration and infographic design.
  4. ReviewMedical and regulatory review rounds.
FAQ

Frequently asked questions

Can't find your answer? Ask us directly

Do you translate medical content between Arabic and English?

Yes. Copywriting and translation for the medical and pharmaceutical sectors is one of our four core services.

Who are infographics designed for?

Patients, healthcare professionals and the general public — we adapt language and visuals to each audience.

Have a show or launch coming up?

Tell us the date, the venue and the space. We'll come back with a concept and a clear quote.